我是口译专业毕业的哈，说说真实现状。

首先，我的同学里，大部分人都回国了，且都没有继续从事口译相关行业，甚至跟翻译也没什么关系。只是把英语做优势，进入外企或高校工作。

其次，我真觉得翻译是最终会被取代的行业。当然特别高端的文学翻译可能很难，但是普通的翻译，以后AI真的有可以完全胜任。就说谷歌，十年前我用谷歌翻译，觉得简直垃圾到不行，但是这两年，翻译准确度已经相当惊人。再过十年就取代普通翻译的指责，完全可以想象。

最后，翻译的工资在国内真的不高，书籍翻译，千字80，多少年了，还是这行情。商业翻译，客户也会打压价格。给翻译公司干，真的也是累死累活挣不了太多。

所以，去英国留学，选翻译专业，真没什么必要。

另外你提到的Tesol，我不是很清楚。语言学专业，我觉得如果你想走学术的路、以后读博什么的，可以考虑，否则也没太大必要。

希望我的回答对你有帮助，欢迎点右上角关注我～

去英国读研教育专业怎么样？就业前景好吗？

回国就业前景其实是说你就业有优势，但是如果你想做学校的老师，一样也是需要考教师资格证的。英国硕士文凭全世界都是认可的。许多英国大学都开设与教育学相关的专业，而且都取得了非常高的建树，并且英国大学教育学课程，无论是针对刚刚毕业的大学生，还是已经从教多年的教师，都可以根据自己的情况找到适合的英国大学的相关教育专业，即使是对于刚刚毕业，非教育专业背景，但希望攻读教育类硕士课程的学生，英国大学都提供有相关的衔接课程。